4. Fashionopolism Theme: Setting Up Store Translations

In this article, we will go through how to make changes to the default store translations and languages. We will also cover an example, how to change the button text in your theme from Add to Cart to Add to Bag. 

The Default Theme Language:

The Fashionopolismtheme includes English translations. Translated content contains all the text in your store, such as product descriptions, contact information, and cart and checkout information.

Creating another Language:

If you need another language for your site, Shopify has a great step-by-step guide for creating another translation.

Changing Translation Wording:


Now let's say you want to change the way something is worded on your site. We will walk you through the process of changing the Add to Cart button to say Add to Bag.

In the Theme Editor sidebar go to the  Theme Actions > Edit Languages.


Select the product tab as we will be modifying the button language of the product pages.


Scroll down the page til you find  Add to cart and edit the text to say Add to Bag.


Select the Save button in the top right hand corner of the edit language screen to save all changes made.

When you visit your store you will now see the Add To Bag button reflected across your product pages